nts：祝贺你，Ando！你对第三次获得世界冠军荣誉有什么感想呢？

 

Ando：谢谢你。说心里话这次我比以前平静了许多，但是内心深处我还是会感到高兴和激动。我再一次实现了自己的梦想。我感觉第三次夺冠使我的世界冠军地位更加稳固了。你们大概还记得，1993年我第一次获得世界冠军的时候，几乎都没有人相信这是个事实。

 

Ants：你对自己的表现满意吗？你还能做的更好吗？

 

Ando：从战术选择的角度来讲，我对自己完成的大多数比赛都很满意。赛前我都对对手进行了专门而深入的研究和分析，然后再精心策划如何应战。

　　理论部分的学习真的非常重要。很多次侥幸的取胜都得益于平时给自己布置的功课。我想把本届世锦赛自己的比赛称为“冲击波”。不论我使用的是黑棋还是白棋，我都几乎从一开始就保持旺盛的进攻趋势，这在这样的大赛中是很不寻常的。

　　这可能和我的性格有关。我喜欢速度、动作和魄力。另一方面，我的确怀念那种长时间的智力和体力的搏斗，中间充满了创造性和乐趣，也不乏令人头痛之事。从我参加比赛以来，能够找到这样的感觉的机会并不多，可能这就是我稍微不满意的地方吧。

　　我能否表现的更好？我认为我已经付出了很多，本届世锦赛很有可能就是我连珠生涯的最高峰，至于我的体内是否还有残存的能量没有发挥出来，我不抱多大的希望。但是我知道自己可以在使比赛走的更漂亮方面更加努力。我参加五子棋比赛时间越长就越沉迷于这项运动。它就象酒一样历久弥醇(其实我这个人从不饮酒，但是我相信人们告诉我的道理)。而且人们总是在自己喜欢做的事情方面做的更有兴趣，更有成就。从这个角度来说，我在将来可能会做的更好。

 

Ants：对未来有什么打算吗？比如，你是否准备连续赢取10个世界冠军头衔？

 

Ando：作为一名棋手，坦白来说对将来并没有什么特别的期许。实际上即使这次世锦赛我也没有必胜的把握，我真的想告诉我的学生们连珠这项运动蕴含的美和快乐，以此激励他们继续从事它不要放弃。

　　2003年的世锦赛冠军已经不是我追求的目标，我会将主要精力放在教育学生和著书立说上。我最大的梦想是在将来的某一天我的学生也会踏上世界冠军的领奖台。这就是我继续奋战在连珠这项运动的最大的动力所在了。

 

Ants：你认为谁将成为你往后几年的最大对手？

 

Ando：这个问题很难回答。现在我还没有感到任何“危险”的气息，不过这也有可能是因为我没有过分看重那些锦标赛和杯赛的缘故。我只是体会比赛的快乐而不考虑能否获胜。

　　最大的威胁来自年轻一代。虽然不很确定，但是我认为老将里面我已经没有任何顾虑了(看看Igor Sinyov在连珠界浸淫20年后最近二、三年又重新绽放力量，的确很让人称奇)。中村茂对于任何人来说似乎都是麻烦。如果一定要说对手的话，他应该是最强的一个。

 

Ants：在本届世锦赛成功举办后，你认为现行连珠规则会沿用多长时间？

 

Ando：几年以前我一直站在推广新规则的最前沿，现在我想我要退后一点儿，把发言和讨论的位置让给其他人。四年来人们没有从我这里听到任何关于连珠规则的评论。在疏星、松月、瑞星开局上开放理论似乎已经给了黑棋和白棋同等的机会。世锦赛包含很多场比赛，选手们往往花费大量时间考虑要不要和对手换棋。这表示这些开局将会在很长时间内强烈支持该规则。因此，要想推动新规则必将遇到很大阻力。我对于四年内情况会有很大改观一说没抱多大希望。

　　除此之外，我猜想规则有一天可能会变，但是变动不会太大。估计开局上所做的变动是主要的，这样将使开局更加富于变化。至于规则究竟会怎样变化我的确无从猜测。

 

Ants：能谈谈您对日本女孩子的印象吗？

 

Ando：听到这样的问题我的第一个反应是“没有评价”，因为不论我说喜欢还是不喜欢都将会被认为是对整个亚洲女子的评价。但是转念一想，我不介意以一个男人的身份讲讲我看到的和感觉的日本女子。我没有很多时间和机会去碰到或者和她们交谈，但是即便如此我还是对她们留下了一些印象。

　　在我看来，她们很大方、善良、友好、聪慧和机智。她们可能看上去很害羞和迟钝，但是实际上她们很有力量，而且很睿智。我对于日本女棋手人数过少感到丝丝遗憾。说真的，我只知道达富家族的几名女子下棋。

 

Ants：对于你的连珠教室的学生们的表现你感到满意吗？

 

Ando：是的，当然！学生们的比赛的表现和比赛结果都比我预计的要好。实际上，因为有些孩子来的较晚，我都几乎还没有怎么教他们，所以无法一一给予评价。但是我为他们感到高兴和自豪。对于金(秉允，韩国)和林(圣闵，中国台湾)能够从资格赛进入A组决赛我表示由衷的祝贺。除此之外，草岛真人(日本)能够在异常艰难的本届世锦赛B组取得第二名的成绩感到很骄傲，他只输给了实力强劲的长谷川九段。还要恭喜Samotsvetov(俄罗斯)，14岁第一次参加比赛就有如此表现实在让人高兴。非常了不起啊！这些是我在京都世锦赛最珍贵的记忆。

 

Ants：在将来你想为五子棋运动做些什么呢？

 

Ando：就象我开始提到的，我不会过多地再以棋手的身份出现在赛场，我更倾向于教育孩子们和为不同层次的连珠爱好者写书。我想和大家分享我在连珠上学到的全部东西。我相信这样会推动五子棋在世界的发展。这是一个来自内心而美好的梦。

 

Ants：你下一次参加的比赛名称和时间是什么？将来你会多久参加一次比赛呢？

 

Ando：我还不很确定。如果可能我会参加明年的世界团体锦标赛。我们希望能将冠军头衔带到爱沙尼亚。我们(爱沙尼亚人)都是这么梦想的。但是要打败俄国和日本选手并非易事，如果他们组成强队的话。将来我不会频繁参加比赛，我认为每年1-3个比赛已经足够了。我没有那么多时间去做全职棋手了。教书将会占据很长时间。

 

Ants：如果RIF可能将积分累计上升到3000，你是否愿意尝试呢？

 

Ando：哈哈。关于积分的狂想？！我认为目前的积分(2854)已经够了，就让其他人去追逐3000吧。

 

Ants：你对女子连珠怎么看？你是否预测哪位女子选手在不久的将来能够进入A组？

 

Ando：我认为女子连珠会非常有意思。看见聪慧而甜美的女孩子们严肃而且带着很强的目的性进行比赛应该很精彩。我肯定A组的棋手们会愿意观看女子组的比赛的。即使现在女子选手水平还不高，但是他们会进步的非常神速的。

　　现在不能预料2003或者2005会有哪位女棋手能参加A组，但是这个世界有什么事情是不可能的呢？你可以多注意亚洲的女子选手，尤其是韩国和台湾！