近来，有人以“中毒的连珠”为标题过分夸耀五次交换规则。于是，Ando进行了回贴，译文如下，供各位棋友、爱好者思考。积极参与连珠规则的修订，无疑是件好事，但是用过度的热情取代理性思考，这将误入歧途，不利于连珠的发展。
亲爱的Finite，感谢你写了这篇文章！
我很高兴你对连珠那么关心,并对修改规则的过程这么热情。但是我也觉得我们礼貌和冷静一些会对每个人更好。对于一个大方得体的国家，“中毒的连珠”也许不是一种合适的表达意见的方式。
像现在这样重要的时刻保持冷静和现实是非常重要的。每一种不稳定的情绪都有可能导致不必要的争端，从而造成整个（修改规则）过程的失败。
说实话，我真的理解你的感受。刚发明了一个连珠规则，很自然会爱上这个规则并且相信这是最好的连珠规则。有时甚至把真正的目标抛在脑后，而以煽动的方式进行争辩。我知道，甚至我现在的回复也引起你的不安，因为你觉得Ando和其他人都没有真正"理解"你。但这不是真的。
10年前我曾经提出一个规则（规则10：前3手任意，3手可换)。我那时非常激动和热情。我把这个规则告诉每个人并且声称这规则会是连珠运动的救世主。我劝说了很多人。对于那些不同意我的人，我觉得他们是懦夫和目光短潜的人，他们只不过想依*旧定式理论保护他们的高地位。
用了很多年我才认识到我自己的盲目。我太爱我自己创造的连珠规则，被爱蒙蔽了双眼。我没有认识到连珠运动的总目的。我脑子里想的只有一件事---要创造一个让我自己最喜欢的运动（我假想其他人也都会和我一样喜欢）。但是我忽略了这项运动的历史，传统，公正和公平。
我是一个“有创造性的连珠”的忠实爱好者，但我没有意识到我的提议其实是在相同的15*15的棋盘上发明了一项新运动。如果规则10被采纳的话，这就不能再叫连珠了。
随着时间推移，我的头脑发热开始慢慢地在消退，并以传统和历史的角度来衡量连珠运动的总目的。不错，有成百上千种办法可以用黑白棋子在15×15的棋盘上让游戏玩得令人激动和有趣。但是我们把整个连珠运动推倒重来，丢掉过去，那么我们会丢掉100年的历史。历史赋予了这项运动多么美妙的感觉。
和你一样，我也指责和批评过那些反对"自由连珠"的人。我以前觉得他们是在保护他们的地位。现在我知道不是那样的，其实他们是在保护连珠的文化。
作为一个创造性连珠爱好者我当然也喜爱自由连珠，但是作为一个关心连珠运动未来的人，我宁愿放弃自己的冲动而保护这项运动。
我知道如果激情和情绪仍旧高涨的话，接下来的反应会是怎样----一个感情用事的新规则创造者会做以下这些事：
-强烈坚持他的规则应该被采纳
-宣称如果他的规则不被采纳，他要建立"他自己的连珠"并且四处传播。
-宣称退出连珠运动以示抗议。
这三件事我10年前都想过，当时我是那么冲动和自私。但我后来认识到要把连珠界的集体利益放在我的个人利益之上，只有这样我才能最好地为连珠运动的将来服务。
一个完美规则的创造者，要能清醒地把连珠界的集体利益放在心上。连珠界喜欢这个规则甚至超过规则发明者本人。那样才美妙而又大公无私。
我的朋友，我认识你那么多年了。非常尊敬你。希望你用心而不是用感情来理解我的回答。
你的朋友，Ando
--------------------------------------------------------------------------------
[转帖]Poisoned Renju作者：finite
This is my opinion to the famous article of "The future of renju" by pioneer Ando Meritee. Please forgive my emotional tone in the following article since I am protecting the Furture of Renju.
There is a way to analysis all or almost all variants in RIF rule. There is a way to memorize all or almost all balanced variants and become high level players very soon. As a result, Renju players are poisoned. Renju history and theory are not nothing however looked biasedly.
In Free Renju, any move should not be blocked by rule however it will just result in lose when it is a no good move. There are too many 26 opening or 1-3-5-7-9 new rules that block many interesting and good moves. It is even interesting that there are many modified rules to fix the bugs of the basic Tarannikov and Yamaguchi rules. However, they do not figure out these bugs are just bec
转载请注明出处。
相关文章
精彩导读
热门资讯
关注我们
